له ئینگلیزییه‌وه: كاروان حه‌یده‌ریده‌سته‌كانت خۆش به‌ڕێز ئۆباما. هه‌روه‌كو یه‌كێ له سه‌رۆكی رێكخراوه ناحكومیه‌كان، له كوردستانه‌وه له‌سه‌ر فه‌یسبوك نوسیویه‌تی، ئۆباما تۆ كورده‌كانت، نزیكترین هاورێیانی ئه‌مه‌ریكا له رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا ده‌كه‌یته دژی خۆت. تۆ ده‌سه‌ڵاتێكی بێسنورت داوه به ده‌سه‌ڵاته...
نیشتیمان خرۆشاوە و... شار جمەی دێ لە بێری سوور و پۆستاڵ و.. به زرمه یان گوڵەکان دەشکێننەوە . دەنگەکان خپ دەکرێنەوە . پێنوسەکان زیندانن.... سەربازەکانی ئەفلەقن و هه م... پێ ی په تی لەسەر خاک دەنێن و جارێکیتر شەهیدیان دەکەنەوە . خەومان بە ئازادیەوە بینی . ئەویشیان زڕاند.... خوێنیشیان ڕژاند......
[ كارەساتی سێیەمی قەڵادزێ] زۆر دەترسم چڕنوكی پشیلە بێسفەتەكانی ئەوسەری دوونیا بەهاری ڕازاوت بشێوێنن " زۆر ئەترسم خەزانی پایز لە دەمەو بەهاردا سەربدات " زۆر ئەترسم لەكاتی خمۆشی تۆدا لورە لوری گورگەكان بیزارت بكەن " زۆر ئەترسم بەسەر تەرمی بێنازی تۆدا شێرەكان نەڕەی بێ دەسەڵاتیان...
کە فیشەکت بە ڕووی ئازادیدا تەقان کە چەکدارت لە سەراکەی مندا چەقان کە ئاگرت سوتاندی خێمە و سەکۆکان کە هەڵماتت بە سەر لاوانمدا باران بە داخەوە مانای وایە تێنگەیشتن سەرۆکەکان لە مانای نۆیی خۆپیشاندان لە اللە و ئەکبەری...کامەران لە ئازادی.....ئەنجومەنی گشت سەراکان لە نەغمەی گەروی ناسکی کچانی هەموو زانکۆکان...
بەسەر چوو چەرخى كۆیلە بوون مژدە وا رۆژى نوێ هەڵات چراى سەربەستى هەڵگرن وورد و درشتتان بۆ وڵات وا قەڵاى زۆردارى ڕما بڕایەوە مێژووى ئازار توایەوە بەستەڵەكى ژان ژیایەوە گوڵ و گوڵزار نەسرەون تا سەربەست بژین دەرفەتە كوڕانى ئازا ڕاپەڕن دەى هەڵمەت بەرن لە سەرتاپاى نیشتماندا...
{ئه‌م وتاره‌له‌لایه‌ن توێژه‌ری به‌ناوبانگی ئه‌مریکی مایکل ڕوبن له‌گۆڤاری ئه‌مریکی Commentary نوسراوه، به‌ڕه‌زامه‌ندی نوسراوی خۆی وه‌رم گێراوه‌ته‌سه‌ر کوردی} ئایا هه‌ریه‌ک له‌سه‌رۆک ئۆباما، جێگر سه‌رۆک بایدن یان وه‌زیری ده‌ره‌وه‌کلینتۆن ده‌توانن به‌ده‌م پیاسه‌وه‌ش بنێشت بجوێنن؟وه‌ڵامه‌که‌ڕوون نیه....
پزوى ئەستێرە گومانی كەوتنە خوارەوەی شارای رۆحە (...) هێشوی مەرگ تەونی هەسارەیان پێچا گومان بكە ئێستا زەمەن ناو نیشانی مناڵی شێتی گرتوە كۆلارەى مەرگ لە بیركردنەوەی رۆح هەڵد ێت *** ئاوێنەى زەمەن تاریكخانەى...
من سه‌رم بۆ له‌م گه‌له سووڕنه‌مێنێ پڕ شه‌ق ودمکوت وسه‌رکوێره دایم نه‌جووڵه‌ی دێت و نه سه‌ر هه‌ڵدێنێ لێی ده‌پرسم و ده‌ڵێم چما بێده‌نگی تۆ پێم ده‌ڵێ شه‌قی که‌ڵاش به‌خت دێنـێ ده‌ڵێم شه‌قی که‌ڵاش وپۆتین یه‌کێکن ده‌ڵێ که‌ڵاش نه‌رمه ئێشی که‌م دێنێ ئێستا که سه‌ر تاپای شه‌ڵاڵی خوێـنه ده‌ڵێ زه‌بری که‌ڵاش...
یه‌کێک له‌و کتێبانه‌ی وه‌ردیم له‌به‌ر ده‌سته به‌ناوی( لێکۆلینه‌وه‌یه‌ک له‌سه‌ر سروشتی کۆمه‌ڵگای عێراق). له‌وه‌رگێڕانی به‌رزان ئه‌حمه‌د که له(358)لاپه‌ڕه به کوردی و(12)به‌ش پێكهاتووه.که عه‌ره‌بیه‌که‌ی (384)لاپه‌ڕه‌یه‌و (13)به‌شه که هۆی لادانی ئه‌و به‌شه چیه نازانم؟ (مظاهر التدین في العراق)...
ئەوەى من دەمەوێ بیڵێم لە پێش ئەم بێچوە شێرانە لە ئێستاوە تا كۆتایى پشتى من پردى ڕێتانە دەستى من دار عاساى دەستو چاوم كامێراى هەموانە ئەو خەیاڵەى كە من دەگرێ ئارەزووى هەرهەموتانە فیداكاری و ئازایتان لەرزێنەرى گەندەڵانە كۆتایى تاریكستانوو كەڕو كوێر و لاڵەكانە نۆرەى هەڵهاتنى ڕۆژوو ...
ئەوە منم، حیزبم حیزب: تەنها خۆم و هەر خۆم و خۆم.. ئەوە منم، حیزبم حیزب: هیچ شتێكیتر شك نابەم جگە لە خۆم.. نە گەل، نە خاك و نیشتیمان.. نە هەڵەبجە، نە كەركوك و ئەنفالستان.. نە یەكێتی نەتەوەیی و نە بوونی كورد، نە هەر چوار پارچەی كوردستان.. ئەوە منم، حیزبم حیزب: خەمی گەورەم، خەمی خۆمەو هەر خۆم و خۆم.....
یادی ڕه‌شپۆشی ئه‌نفال په‌ڵه‌یه‌کی ڕه‌شه به‌سه‌ر ڕه‌وشت و ئاینه ده‌سه‌ته‌کانی ڕه‌شی ئه‌نفال جیاوازییان نه‌کرد له نیوانی منداڵ و گه‌نج و پیره هه‌تا ئیستا ڕۆحی پاکیان په‌پوله‌یه له نیوانی ئه‌رزو ئاسمان مێشێکی بال ئاوییه له ناخی هه‌نگی ویژدانه دوای ڕوخانی قه‌ڵای سته‌م دوای تێپه‌ڕبوونی دوو...
دڵ خوازەكەم... كەنیشكێكی كوڵە جۆ بوو، ئەنفال نەیهێشت، رانەگەشتم رازی دڵم بۆ دەرنەبڕی. لەسەر ئەوەى... نەبوو بەمەزەى حەجاجێك..، بە بەر چاوی خواو ویژدانو ئاسمانەوە، جەلادەكان وەكو مامز سەریان بڕی. هەجوى ئەنفال بابە گوڕ گوڕ... خدری زیندەى نیشتمانەو بەشەوانە نوری پاكى لێ هەڵدەستێ. دڵی گەورەى نیشتمانەو......
رۆژی چواردەی چواررۆژی کورد قڕان رۆژی نەهامەتی بۆسەرگەلمان لەوڕۆژە بووکەکوردان ڕەش پۆش بوون منداڵ وپیروگەنج وژن تیاچوون خوداش ئەورۆژەچاوی بەستبوو ئاگای لەکۆرپەی نێوبێشکەنەبوو منداڵی ساوا زیندوچاڵ دەکرا ژن بەسک پری لەنێوگۆڕدەنرا قیژەی کچی کورد دەگەشتەفەلەک زۆرلەگەنجانیش کران بە دوولەت لەئەم تاوانەزۆرن...
هەولێر پایتەختی تریفە ئەى شۆخترین بوكی ئاوات دڵنیابە شەوى نوتەك لە نێو خۆیدا وونت ناكات دەبینم هەناسە سوارى گەروت پڕژان و هاوارە تۆ هۆلاكۆ بەزێنی مێژوت پیرۆز و ناودارە هیچ تەم تومانێ ناتوانێ خەونی شیرینت داگیركا ڕۆژى دادێ پرچی گزنگ ئاوێتە بێ لە خەندەتا تا زیاتر بسووتێ رۆحت...