کاتێک نەفامێک قەڵەم و جەلادێک چەک و خائینێکیش دەستەڵات دەگرنە دەست، نیشتیمان دەبێتە جەنگەڵستان، چیدی بۆ ژیان دەست نادات..(دکتۆر مستەفا السباعی)


أستیقظوا ابناء الوطن

Saturday, 13/11/2010, 12:00


أحمد مختار الجاف
ترجمة .....باوکی دوین
أحمد مختار الجاف.... ولد سنة 1897 فی مدینة حلبجة وأستشهد سنة 1935 وکان فی الثامنة والثلاثین من عمره‌ ،وفی حیاته‌ نظم کثیرا من الأشعار الجمیلة فی حب الوطن وتغنی بجمال جباله‌ وودیانه‌ ودعی الی
الدفاع عن الوطن بالعلم بدل السلاح ، وکما یقول فی ‌‌هذه‌ الأبیات الشعریة التی بعنوان.

أستیقظوا ابناء الوطن

أستیقظوا یا قوم الکورد
فالنوم یضرکم
وتأریخ العالم حافل
بفنکم وعلمکم
ناظلوا
یاقوم........
البائس المظلوم
وأسرعوا
فی قطع الطریق
الذی أمامکم
تعلموا.....
فإن التعلیم درع لکم
وفی أغلب الأوقات
أفضل سلاحکم
لاتخسروا
أرض الوطن بسهولة
غبارها‌
کحلة فی رموش عیونکم
وإن تعاتبون الأیام
یحق لکم
أنظروا
إلی ظلال القمم
کم هی جمیلة
فوق روءوسکم
أحترموا وقدروا أرضکم
وشقائق النعمان......لون دمکم
منذ أمد بعید
وأمورالبلاد
تسیر بأنامل الجهل
والیوم بفضل العلم
تبنون أرضکم
لسان الحال یقول
إنتبهوا !
وأعلموا !
ان أحجارها
تتلألأ کا لجواهر
فی عیونکم
 

نووسەرەکان خۆیان بەرپرسیارێتی وتارەکانی خۆیان هەڵدەگرن، نەک کوردستانپۆست






کۆمێنت بنووسە