چرکهکانی تهمهنت ساتهوهختێکن و تهواوی ژینم ئاودێر دهکهن، کێڵگهی وشک بووم دهمێکه دێراوه بێشوومارهکانی بۆ بووژانهوه و ئاودانی تهواوی جهستهی ماندوو شهکهتم، وهكوو ڕووحه تهڕبووهکهم، له چاوهڕوانیدان، ئهو جۆگهله وردانه بهپڕی ئاوهوه ههر نهگهیشتن، پتر له کاتژمێرێکه، به ههموو چرکهساتهکانییهوه. دڵ لهناو دهست، چاو به ئهبڵهق بهپهرێشانی و مهلوولیهوه چاوهڕوانی ترپهی پێیهکم، وهكوو نێسکهی جوانوویهکی بهلهنجه و...
نووسینی: ئێنرست هیمینگوای - لە کاتێکدا ئێمە هێشتا لەناو پێخەفەکانماندابووین ،بە لەرزۆکی هاتە ژوورەوە بۆ ئەوەی پەنجەرەکە گاڵە بدات،لەبەر دیدەم نەساخ دیاربوو.بە ڕوونی ڕەنگو رووی سپی سپی هەلگەڕابوو،وەها هەنگاوی هەلدەهێنایەوە وادیار بوو هەموو جوولەیەک ئازاری دەدا.بۆیە پرسیم: -"ئەوەچیتە جگەرگۆشەکەم؟"بێ...
لەخوار پیرە قەڵات، ھەروا چەند ھەنگاوێک دوور لە شوورا باڵا بەرزەکانی! ئەو کۆنە ڕیگا باریکو پێچاو پێچانە، لەکوێوە دەست پێدەکەنو کۆتاییان بەکوێدەگات؟ ناتوانی شوێن ھەڵگری ھەر ھەموویان بیت، بەڵام دەزانی “وەکو ڕۆژی ڕوون لێت ڕوونە” سەربەرەوژوو دەگاتە ژێر ساباتی گەراجە جەنجاڵەکە . لەسەر سەکۆی خۆڵاوی، لەوجێگاییەی...
ھەستی کرد نینۆکەکانی پەنجەی پێی تەواو درێژبوونەتەوە! بە تایبەتیی پەنجە گەورەی لای راستی، چەند جار زۆر بە ووردیی لە کون و قوژبن و چاڵ و چۆڵ.. لە تاریکە شەوەزەنگە ئەگوستەچاوەکە لە شتێک دەستەکانی دەکوتا.. بە دوای چەند شتێکدا وێڵ بوو، سێ قۆپچەی خوێناویی.. دانەیەکیان لە ھەر ھەموویان خۆشەویستتر بوو، لە کاتی...
له په ڕ تووکی"جوانترین کورته چیرۆک،له سه رتاپای جیهان"وەرگیراوە.Die Schönsten Kurzgeschichen,Aus Aller Welt «ئیدۆڕا وێڵتی، » Eudora Weltyنووسینی :وه رگێڕانی: بۆ ئه ڵمانی (فڕانس سمیس ) وەرگێڕانی لە ئەڵمانیەوە: (نه ژاد ڕه شید پشده ری)----------------------------------سه ر له به یانیه کی...
لەسەر قسەی برادەرێکی زۆر بە ئەزموون!لەگەڵ تاریک و ڕوونی بەیانی جلو بەرگی کۆنی کرێکاریم لەبەر کردو بە ھەنگاوی گەورە, گەورە خۆم گەیاندە گۆڕەپانی کرێکاران ،گۆڕەپانی چی یەکپارچە بوو لە پارچە دارو،کۆنە ئاسنی ژەنگاوی ،بۆ ن و بەرامەی پاشماوەی خواردنو ،ھەتا میزو پیسایش،پارچە ئێسقان ووورگ و ڕیخەڵۆو،کتک و پشیلەو...
دەڵێن: شمشێری داد دەمی زۆر تیژە،بەڵام ملی بێتاوان نابڕێتكاتێک گەیشتە بەردەم تەرازوە گەورە ڕەنگ زێڕینەکە،کەوا بەسەردیواری دەرەوەی دادگا بە گەورەی ھەڵواسرابوو(تەرازو بە ئارامی بە پێچەوانەی ژیانی خەڵکی شار)ھەر ھەمووی ھەڵچوونو خۆ خواردەنەوەیە...ھەردووک تای تەرازو وەکو یەک لەنگەریان گرتبوو،تۆزقاڵیك جیاوازیان...
ھەستی کرد نینۆکەکانی پەنجەی پێی تەواو درێژبوونەتەوە! بە تایبەتیی پەنجە گەورەی لای راستی، چەند جار زۆر بە ووردیی لە کون و قوژبن و چاڵ و چۆڵ.. لە تاریکە شەوەزەنگە ئەگوستەچاوەکە لە شتێک دەستەکانی دەکوتا.. بە دوای چەند شتێکدا وێڵ بوو، سێ قۆپچەی خوێناویی.. دانەیەکیان لە ھەر ھەموویان خۆشەویستتر بوو.. لە کاتی...